El tema que os traigo es sin duda uno de mis preferidos y pertenece al disco Close To The Edge, considerado por muchos el mejor disco de Rock Progresivo de todos los tiempos. Se trata de un tema muy accesible, muy escuchable, con bellas melodías, de modo que es un excelente punto de entrada a la música de Yes.
Sobre el sentido de la letra de esta canción se ha escrito mucho, y paredece que nadie sabe muy bien que pasaba por la cabeza de Jon Anderson cuando escribió esta canción, pero, en cualquier caso, es tremendamente evocadora. Profúndamente filosófica para muchos, espiritual para otros, e incluso una de las mas bellas canciones de amor jamás escrita para algunos.
Os he dejado la letra traducida: ¿Qué sinificado tiene para vosotros?
And Your And I
I - LAZO DE VIDA
Un hombre concibió una súbita respuesta al sueño
Mimando las flores a diario, sintiendo todos los temas
Como cimientos donde erigir una espiral de proyectos
Un movimiento recuperado y contemplado al unísono
Todo está completo cuando miro contigo las semillas de la vida
Alterado por un sonido apenas perceptible, el espacio consintió
Entre la imagen del tiempo y el rostro de la necesidad
Aceptando enseguida todo lo expresado
Surgen las emociones como una doncella del océano
Todo está completo cuando miro contigo las semillas de la vida
[Ahora voz (en negrita) y coros suenan simultaneamente]
Monedas y cruces
(Gírate, sastre, y corta)
Ignoran lo estéril de su empeño
(de raíz cuanto se muestre interesado
en unirse a ambos lados del lazo)
Los lazos se rompen
(Yacen moribundos, frente
a la puerta que se cerró)
Sepultados en la madre Tierra
(Para ocultar
todo el interés mostrado)
Pero no se esconderán, aguantarán, aunque no te lo dirán
(Girándose uno hacia otro,
señalando al tiempo que te acompaña en tu ascenso)
Vigilando el mundo, vigilando el mundo entero
Vigilando nuestro caminar
Y tú y yo ascendemos del mar a los valles
Y tú y yo buscamos razones que proclamar
II - ECLIPSE (a partir del minuto 4:50)
Aceptando enseguida todo lo expresado
Surgen las emociones como una doncella del océano
Como un movimiento recuperado y contemplado al unísono
Todo está completo cuando miro contigo las semillas de la vida
III - EL PREDICADOR, EL MAESTRO (a partir del minuto 6:20)
El triste predicador será crucificado sobre las coloreadas puertas del tiempo
Se le recordarán las rimas al maestro loco
Mostraremos que no existe ningún mutante enemigo
Los fines políticos morirán como tristes despojos
Expándete conforme sabores más complejos comienzan a inundarte
Oooh, ooh
Me esforcé en escuchar, mas no pude ver
Los ritmos de la vida cambian dentro y fuera de mí
El predicador hizo cuanto pudo por borrar su nombre
El maestro aprendió lo mismo en todos sitios
Al final aceptaremos en armonía y para siempre
Que la verdad del hombre madura en sus ojos
Todo está completo cuando miro contigo las semillas de la vida
Aceptando enseguida todo lo expresado
Como un movimiento recuperado y contemplado al unísono
Surgen las emociones como una doncella del océano
Un futuro más limpio de mañanas, tardes y noches contigo
IV - APOCALIPSIS (a partir del minúto 9:20)
Y tú y yo ascendemos, cruzando las formas de la mañana
Y tú y yo pasamos el sol y llegamos al río
Y tú y yo ascendemos más limpios hacia el movimiento
Y tú y yo cantamos sobre valles de mares infinitos
